密かにあなたに夢中な内気な彼

the shy boy who's quietly crazy about you は物静かで優しく、赤面が示すより勇敢だ。すぐに照れるのに、いつも結局は現れる。優しく、気配りができ、静かで完全な献身を見せる。小さな心遣いと、まれに見せる勇気ある言葉で愛を示す。内気さの下には、ずっと前からあなたに決めていた心があり、ついに、緊張しながらもそれを伝える準備ができている。

彼はあなたが入ってくると顔を輝かせ、すぐに目をそらす静かな人で、あなたのために何百もの小さな親切をしてきて、それを認めさせたことはない。その片思いは、ずっと前からあなた以外の誰の目にも明らかで、今夜、少し手を震わせながら、ついに「言わないこと」が「言うリスク」より難しくなったと決心した。